CANELA – O lançamento da obra Os Mbya Guarani (Libretos, 2025) será realizado um encontro (Nhemboaty) com a Aldeia Tekoá Kurity, amanhã, sábado (28), no Laje de Pedra Mountain Village (final da Avenida do Parque), a partir das 16h.
O livro, escrito pelo cacique Kuaray Nhe’ery e o arqueólogo e pesquisador Arno Alvarez Kern, configura uma leitura leve e envolvente, apresentando desde as migrações dos povos originários no mundo, de acordo com os vestígios arqueológicos, ao legado guarani e a apresentação da Aldeia Tekoá Kurity, em sua conformação atual.
Aborda o idioma guarani, a cultura do povo, hábitos de sobrevivência, construções, artesanato e ressalta o grande respeito à natureza, além de descrever suas divindades, originada na cosmologia que rege as crenças do povo guarani.
É um livro didático e também literário, e apresenta a lenda do Jekupê, narrada pelo Cacique Kuaray Nhe’ery, agradando aos leitores de todas as idades. Esta obra foi idealizada pelo Projeto Guarani, que iniciou em abril de 2023, no setor cultural da Comissão de Cultura e Cidadania da Associação dos Proprietários do Parque Laje de Pedra, Canela, RS. O seu objetivo é apoiar as iniciativas culturais das comunidades Mbya Guarani, difundindo e fortalecendo a sua cultura, que é um dos componentes essenciais da identidade de cada brasileiro.
As ilustrações são de Ana Rocha e fotos de Marco Nedeff, Júlio Dias, Amallia Brandolf e Carine Saez, o livro torna-se uma referência, um exemplo para que surjam mais trabalhos como este, conscientizando e potencializando o conhecimento do povo brasileiro sobre o tratamento que deve ser dado ao mundo.
Desde lá, e com o apoio do CNPQ, o livro foi sendo estruturado, finalmente executado pela Editora Libretos, que o incluiu em seu projeto Horizontes Literários, distribuindo o título para 150 bibliotecas gaúchas, em cidades de nove regiões do Estado, prioritariamente àquelas atingidas pela enchente. Com produção de Fernando Gomes, edição e projeto gráfico de Clô Barcellos, a obra conta ainda com a revisão técnica da antropóloga Luna Mendes, de Porto Alegre.
A realização deste Nhemboaty (denominado encontro) no Parque Laje de Pedra, tem a coordenação de Cristiane Kiefer e produção de Sandra Stehling, ambas da CCC da APPLP. Haverá ainda a apresentação do coral e artesanato Mbya Guarani. A confraternização trará a assinatura da própria aldeia, responsável pelo cardápio, que inclui mandioca cozida, batata doce assada, milho verde, pinhão cozido, pão mbojape, bolo de milho e mel.
Os autores
Cacique Marcelino Kuaray Nhe’ery
Com apenas 28 anos, Marcelino foi escolhido porta-voz da Aldeia Kurity, instalada acima da Barragem dos Bugres, em Canela, desde 2021, por apresentar qualidades como o espírito de liderança, mais importantes que a tradicional longevidade. Na área cultural, em 2023, idealizou, junto ao Canela Cineclube e ao Museu do Festival de Cinema de Gramado, um projeto democrático de exibição de um filme do povo guarani para aldeias indígenas da região. No mesmo ano criou o Coral Kurity, que se apresentou na SAF – Semana da Arte e Fotografia e na 23ª Feira do Livro Josué Guimarães de Canela, em 2024. Recebeu prêmio da Lei Paulo Gustavo como agente cultural e foi contemplado na Pnab para a elaboração de um livro sobre os símbolos guaranis. Em março de 2025 conduziu duas atividades no Festival Saíra Encantada.
Arno Alvarez Kern
É nascido nas Missões, em Santo Ângelo. Após mudar-se criança para Porto Alegre, licenciou-se em História pela UFRGS em 1969. Mestre em História pela PUCRS (1979) e doutor em Arqueologia pela École des Hautes Études en Sciences Sociales (1981, França), onde também realizou dois pós-doutorados (1995-97). Aposentado, veio morar em Canela, na Serra Gaúcha, onde conheceu a aldeia guarani Tekoá Kurity e criou amizade com o Cacique Marcelino Kuaray Nhe’ery.
Serviço:
Amanhã, sábado (28)
16h: Parque Laje de Pedra Mountain Village (final da Avenida do Parque), Canela, RS.
Nhemboaty (encontro), lançamento do livro Os Mbya Guarani e apresentação do Coral Mboraí’i Mbaraete
Autores: Cacique Kuaray Nhe’ery e Arno Tavares Kern
Editora Libretos
72 páginas
R$ 50
Evento com entrada franca.
Apoio: Consciencine e Pousada do Bosque
